詞：陳達儒 曲：姚讚福 鳳飛飛音樂交流站
寫過《心酸酸》的作曲家姚讚福與印象派後期的畫家梵谷頗為類似，兩人都是牧師出身，也都曾經在礦坑工作過，為了對藝術的執著，到後來都晚景淒涼。
姚讚福在民國二十五年（西元一九三六年）作了兩首膾炙人口的歌謠《心酸酸》與《悲戀的酒杯》，由於曲調哀怨至極，極具歌仔戲「哭調仔」的特色，因而有「新式哭調仔」的稱號。其實姚讚福的讚美式歌曲作得也很不錯，例如《戀愛列車》、《滿山春色》、《天清清》等，都是廣為流傳的歌謠。
從樂曲所呈現的風格來看，姚讚福與蘇桐的作品要比鄧雨賢所作的曲子更富有「台灣味」，這或許是姚讚福與蘇桐兩人都是土生土長，未曾留學日本，受到東瀛曲調影響的緣故。
《悲戀的酒杯》在光復後被改填成國語歌詞，易名為《苦酒滿杯》，主唱者謝雷也因此曲迅速走紅。台語版的《悲戀的酒杯》自歌詞被重填後，逐漸為世人所遺忘，成為一首失傳的歌謠。姚讚福不但沒有享受到自己的創作被改編成國語歌曲所帶來的名利，反而窮困到只能在台中的墳場附近搭建木屋居住，孩子也被迫寄放在孤兒院裡。常常為了一點點微薄的生活費，從台中騎著借來的腳踏車到台北典賣自己的曲子，最後因為體力不支，氣喘病發而死在半途中。
《悲戀的酒杯》多年後舊調重彈，在鳳飛飛的「想要彈同調」計畫中再度被發掘，苦命的作曲家－姚讚福在天之靈，也應當不再悲愁了！
沒有留言:
張貼留言